Article
ARTICLE
【ダニエラデマルキとの出会い Vol.6 】Night Out in Milan✨
これまでの 【ダニエラデマルキとの出会い 全編】にて、ミラノ出張の時は、ダニエラの家に泊まってミラノ出張をこなすというお話は書きました。 ------------------------------------ 本シリーズ記事をすべて読みたい方は以下からどうぞ🌟 ダニエラデマルキとの出会い Vol.1 ダニエラデマルキとの出会い Vol.2 ダニエラデマルキとの出会い Vol.3 ダニエラデマルキとの出会い Vol.4 ダニエラデマルキとの出会い Vol.5 ダニエラデマルキとの出会いVol.6 ------------------------------------ 「泊まってもいいよ！」と言われたからにはいつも調子に乗って４泊も５泊もするものなので、「まだいるんかーい！」と小言を言われる始末😅ごくたまに、ダニエラは留守でも私はダニエラ家に泊まり、ダニエラの子供達と一緒に夜を過ごす、なんてこともあります😆 自宅の鍵を一取引先に預けられるイタリア人のおおらかさ見習いたいものです💫 これまで色々なところへのNight Out同行してくれました。 これまでで一番楽しめたのは、ダニエラのLGBTQのお友達の同性婚のWedding Partyに連れて行ってもらったことです😊 日本ではまあ体験できないことですね。 この時のWeddingカップルはおそらく２０代半ばの方と５０代半ばのカップルで、同性婚でありながら、年の差婚でもあります。 ダニエラのお家のご近所、車で数ブロック先の高い塀に囲まれた何の変哲もない扉の向こうに、すんごい広大な中庭があり、そこに１００人くらいのお友達達とワンコたちが美味しいお料理とワインを囲み楽しそうに、新しいカップルの誕生を祝福していました😆 Barで好きなドリンクをもらって 中庭は広大な敷地で、結婚式はそのガーデンで行われます✨ 本当に素晴らしすぎる光景😊 素敵なカップルな誕生を祝福します✨愛しあう微笑ましいカップル♡ 日本でも最近メジャーになりつつある、結婚式の定番...
【ダニエラデマルキとの出会い Vol.6 】Night Out in Milan✨
これまでの 【ダニエラデマルキとの出会い 全編】にて、ミラノ出張の時は、ダニエラの家に泊まってミラノ出張をこなすというお話は書きました。 ------------------------------------ 本シリーズ記事をすべて読みたい方は以下からどうぞ🌟 ダニエラデマルキとの出会い Vol.1 ダニエラデマルキとの出会い Vol.2 ダニエラデマルキとの出会い Vol.3 ダニエラデマルキとの出会い Vol.4 ダニエラデマルキとの出会い Vol.5 ダニエラデマルキとの出会いVol.6 ------------------------------------ 「泊まってもいいよ！」と言われたからにはいつも調子に乗って４泊も５泊もするものなので、「まだいるんかーい！」と小言を言われる始末😅ごくたまに、ダニエラは留守でも私はダニエラ家に泊まり、ダニエラの子供達と一緒に夜を過ごす、なんてこともあります😆 自宅の鍵を一取引先に預けられるイタリア人のおおらかさ見習いたいものです💫 これまで色々なところへのNight Out同行してくれました。 これまでで一番楽しめたのは、ダニエラのLGBTQのお友達の同性婚のWedding Partyに連れて行ってもらったことです😊 日本ではまあ体験できないことですね。 この時のWeddingカップルはおそらく２０代半ばの方と５０代半ばのカップルで、同性婚でありながら、年の差婚でもあります。 ダニエラのお家のご近所、車で数ブロック先の高い塀に囲まれた何の変哲もない扉の向こうに、すんごい広大な中庭があり、そこに１００人くらいのお友達達とワンコたちが美味しいお料理とワインを囲み楽しそうに、新しいカップルの誕生を祝福していました😆 Barで好きなドリンクをもらって 中庭は広大な敷地で、結婚式はそのガーデンで行われます✨ 本当に素晴らしすぎる光景😊 素敵なカップルな誕生を祝福します✨愛しあう微笑ましいカップル♡ 日本でも最近メジャーになりつつある、結婚式の定番...
【ダニエラデマルキとの出会い Vol.5 】ミラノのダニエラアトリエ編 ～ 芦屋セレクトショッ...
【ダニエラデマルキ との出会い 】 Birth of AILAの記事では、セレクトショップAILAが芦屋に誕生するまでのヒストリーをお届けいたしました。 今回は、セレクトショップAILAで取り扱っている、真鍮やシルバーを天然石と組み合わせた、イタリアミラノのジュエリー・"ダニエラデマルキ”のデザイナーとの出会いをご紹介いたします。 前回の記事→ ダニエラデマルキとの出会い Vol.4はこちら ---------------------------------- ミラノの観光名所ドゥオーモ広場からほど近くにあるダニエラデマルキのアトリエ。 大通りにはたくさんのブティックが立ち並ぶショッピングエリアではあリますが、Via del Piatti というイタリアらしい石畳の小道にダニエラデマルキのアトリエはあります。 入り口から入ると制作のデモンストレーションのエリアとなっていて、イタリアンジュエリーのアーティザン（職人さん）が実際そこで制作されてます☺️ ダニエラデマルキのアトリエは、制作現場であると共にブティック（＝小売店）としての機能もあり、毎日たくさんのお客様がショッピングに来られてます。 ダニエラのブティックは、日本のジュエリー店のイメージのようにショーケースにいっぱい商品が陳列されてて、そこにある商品を選ぶ形式でなく、こちらのようにアテンディングスペースがあり、そこに座って、自分が望んでるものをリクエストするとアテンダントがお客様のリクエストに合ったものを選んでくれる形式です。 この引き出しからいろんなダニエラのジュエリーが出てくるなんて、夢のようにワクワクします🎵 自分でメタルの色やモデルを選んでオーダーすることもできます☺️ 自分スタイルのジュエリーを選んでる時の幸福感は何にも変えられません❤️ 幸せすぎる😮💨 ディスプレイは季節ごとに異なって、いつもアイディアに溢れていてとっても素敵なのです❤️ ダニエラがスタッフと歓談中😆 いつもふざけてるダニエラ😆私も記念撮影（2018年の写真だって！！若🤣）...
【ダニエラデマルキとの出会い Vol.5 】ミラノのダニエラアトリエ編 ～ 芦屋セレクトショッ...
【ダニエラデマルキ との出会い 】 Birth of AILAの記事では、セレクトショップAILAが芦屋に誕生するまでのヒストリーをお届けいたしました。 今回は、セレクトショップAILAで取り扱っている、真鍮やシルバーを天然石と組み合わせた、イタリアミラノのジュエリー・"ダニエラデマルキ”のデザイナーとの出会いをご紹介いたします。 前回の記事→ ダニエラデマルキとの出会い Vol.4はこちら ---------------------------------- ミラノの観光名所ドゥオーモ広場からほど近くにあるダニエラデマルキのアトリエ。 大通りにはたくさんのブティックが立ち並ぶショッピングエリアではあリますが、Via del Piatti というイタリアらしい石畳の小道にダニエラデマルキのアトリエはあります。 入り口から入ると制作のデモンストレーションのエリアとなっていて、イタリアンジュエリーのアーティザン（職人さん）が実際そこで制作されてます☺️ ダニエラデマルキのアトリエは、制作現場であると共にブティック（＝小売店）としての機能もあり、毎日たくさんのお客様がショッピングに来られてます。 ダニエラのブティックは、日本のジュエリー店のイメージのようにショーケースにいっぱい商品が陳列されてて、そこにある商品を選ぶ形式でなく、こちらのようにアテンディングスペースがあり、そこに座って、自分が望んでるものをリクエストするとアテンダントがお客様のリクエストに合ったものを選んでくれる形式です。 この引き出しからいろんなダニエラのジュエリーが出てくるなんて、夢のようにワクワクします🎵 自分でメタルの色やモデルを選んでオーダーすることもできます☺️ 自分スタイルのジュエリーを選んでる時の幸福感は何にも変えられません❤️ 幸せすぎる😮💨 ディスプレイは季節ごとに異なって、いつもアイディアに溢れていてとっても素敵なのです❤️ ダニエラがスタッフと歓談中😆 いつもふざけてるダニエラ😆私も記念撮影（2018年の写真だって！！若🤣）...
【ダニエラデマルキとの出会い Vol.4】～芦屋セレクトショップAILA～
【ダニエラデマルキ との出会い 】 Birth of AILAの記事では、セレクトショップAILAが芦屋に誕生するまでのヒストリーをお届けいたしました。 今回は、セレクトショップAILAで取り扱っている、真鍮やシルバーを天然石と組み合わせた、イタリアミラノのジュエリー・"ダニエラデマルキ”のデザイナーとの出会いをご紹介いたします。 前回の記事→ ダニエラデマルキとの出会い Vol.3はこちら --------------------------------------- 気づいたらダニエラと出会ってもう18-19年になります。 はじめに会った時、ダニエラはまだ独身だったし（その後、結婚⇨離婚😅） 次に会った時は、お腹に一人目のBabyがいて、次に会った時は結婚してて、その次に会った時は、お腹に二番目のBabyがいて、その次に会った時は離婚してました（日本語だから書ける😅） 会った時から気があって、お互い娘と息子のママというのもあって、すぐに意気投合。 そんな波乱万丈で激しいダニエラの子供たちももう16−17歳になったのだから、月日が経つのは早いですよねー。。 18年前、私たちもまだ若くて可愛かった（爆） そして希望に満ちていました。 自分たちで世界を変えられるかもしれない、、と恐れ多くも勘違いもしてました😅 そんな時から今まで一瞬だった気もするし、恐ろしく長い年月だった気もする。 いくつもの夜を語り尽くしてきたか、、ってくらいい、ビジネスのこと、スタッフのこと、家族や過去の恋人たちの、変わりいく世界のこといっぱい語ってきました。 毎年2回ミラノに通って、ダニエラのアトリエに通ってた、他でも仕事して、ダニエラとご飯食べて ある日ダニエラが、「Chise そんな何回もミラノに来るならホテル代も高くつくだろうからうちに泊まったら？？」と言ってくれて、 「取引先なのにいいんですか？？？笑」 でも、遠慮？？なんかございません。 そっちの方がゆっくり語りあえるし！ それからは、出張中はずっとダニエラの自宅に泊まるという、出張なのかただ遊びに行ってるのかよくわからないミラノ出張となりました。 そんなこんなでダニエラの子供たちの成長も小さい時から見ているので、なんだか親戚のおばさんのような気さえしてきます😆 可愛いジュリアとカルロ（写真の解像度の低さが時代を感じますね😅）...
【ダニエラデマルキとの出会い Vol.4】～芦屋セレクトショップAILA～
【ダニエラデマルキ との出会い 】 Birth of AILAの記事では、セレクトショップAILAが芦屋に誕生するまでのヒストリーをお届けいたしました。 今回は、セレクトショップAILAで取り扱っている、真鍮やシルバーを天然石と組み合わせた、イタリアミラノのジュエリー・"ダニエラデマルキ”のデザイナーとの出会いをご紹介いたします。 前回の記事→ ダニエラデマルキとの出会い Vol.3はこちら --------------------------------------- 気づいたらダニエラと出会ってもう18-19年になります。 はじめに会った時、ダニエラはまだ独身だったし（その後、結婚⇨離婚😅） 次に会った時は、お腹に一人目のBabyがいて、次に会った時は結婚してて、その次に会った時は、お腹に二番目のBabyがいて、その次に会った時は離婚してました（日本語だから書ける😅） 会った時から気があって、お互い娘と息子のママというのもあって、すぐに意気投合。 そんな波乱万丈で激しいダニエラの子供たちももう16−17歳になったのだから、月日が経つのは早いですよねー。。 18年前、私たちもまだ若くて可愛かった（爆） そして希望に満ちていました。 自分たちで世界を変えられるかもしれない、、と恐れ多くも勘違いもしてました😅 そんな時から今まで一瞬だった気もするし、恐ろしく長い年月だった気もする。 いくつもの夜を語り尽くしてきたか、、ってくらいい、ビジネスのこと、スタッフのこと、家族や過去の恋人たちの、変わりいく世界のこといっぱい語ってきました。 毎年2回ミラノに通って、ダニエラのアトリエに通ってた、他でも仕事して、ダニエラとご飯食べて ある日ダニエラが、「Chise そんな何回もミラノに来るならホテル代も高くつくだろうからうちに泊まったら？？」と言ってくれて、 「取引先なのにいいんですか？？？笑」 でも、遠慮？？なんかございません。 そっちの方がゆっくり語りあえるし！ それからは、出張中はずっとダニエラの自宅に泊まるという、出張なのかただ遊びに行ってるのかよくわからないミラノ出張となりました。 そんなこんなでダニエラの子供たちの成長も小さい時から見ているので、なんだか親戚のおばさんのような気さえしてきます😆 可愛いジュリアとカルロ（写真の解像度の低さが時代を感じますね😅）...
【 ダニエラデマルキ との出会い Vol.３】～芦屋セレクトショップAILA～
翌月早速ミラノに飛んだ梶谷。そのころはまだ国際携帯もなく、ミラノ中心地の観光名所であり歴史的建造物の「DOUMO」の地下鉄の駅の公衆電話から、ダニエラのお店に電話。
【 ダニエラデマルキ との出会い Vol.３】～芦屋セレクトショップAILA～
翌月早速ミラノに飛んだ梶谷。そのころはまだ国際携帯もなく、ミラノ中心地の観光名所であり歴史的建造物の「DOUMO」の地下鉄の駅の公衆電話から、ダニエラのお店に電話。
【ダニエラデマルキ との出会い Vol.１】～芦屋セレクトショップAILA～
創業当初、世界各地のデザイナーズジュエリーをリサーチする日々でした。今でこそ、「AILA ＝Made in Italyのもの」という認識を持たれているお客様が多いと思いますが、創業当初は、インターネットサーフィンをして世界各地のデザイナーを探し、コンタクトをとる。
【ダニエラデマルキ との出会い Vol.１】～芦屋セレクトショップAILA～
創業当初、世界各地のデザイナーズジュエリーをリサーチする日々でした。今でこそ、「AILA ＝Made in Italyのもの」という認識を持たれているお客様が多いと思いますが、創業当初は、インターネットサーフィンをして世界各地のデザイナーを探し、コンタクトをとる。
