Article
ARTICLE
芦屋ぶらり 〜 徒然なる、わたしの立ち寄りたいところ 〜 Vol.3
〜カステラのスペシャリティで、心がふんわり〜 AILA & COKUが店を構える、芦屋の街。今年の春、芦屋川の桜が満開を迎える頃、川沿いの桜並木に新しい風が届きました。オープン前のイベントだったでしょうか。知人のSNSで知ったのが、はじまりです。長年、ヨーロッパの玩具を扱っていたお店があった場所にオープンしたのは、カステラの専門店。カステラと言えば、長崎。西洋から伝わったものではありつつ、今では和のイメージが強いお菓子です。子どもからご高齢の方まで、幅広い世代に愛されていますね。 そんなカステラのスペシャリティショップが三重から到来。「De Carnero Caste（デ カルネロ カステ）」 スペイン語で羊のカステーリャを表し、羊の女の子が焼くカステラ王国の贈り物という意味を成しているようです。なんと心がほっこり、温かい。羊のふわふわもこもこのイメージがそのままカステラの食味に繋がるように。 このテイストを生み出すための、素材と製造へのこだわりもさすがです。安心はもちろん、心がほっこり温かくなる、そんな想いが伝わる、笑顔になれるカステラです。 大切な人の幸せを願う、カステラ王国の贈り物 このコンセプトのストーリーが絵本を読んでいるようで、作り手さんの優しさを、私も大切な誰かに贈りたくなります。カステラに施されている焼印を見ながら、贈る相手を思い浮かべながら選ぶ時間はとても幸せなひと時です。大切な人を想い、その人の幸せを願う贈り物。本当に素敵です。 輸入玩具も並ぶショップはまさにほっこり王国。 イートインもできるので、いつかゆったりした気分で、お店でお茶したいものです。 チュイル好きな私には、カステラを作る際に出る卵白で作られたチュイルが嬉しい存在。 テイストは違えど、心が満たされるお店。当店も、同じ芦屋の地に、幸福感を感じられるお店として、存在できることが嬉しいです。 DE CARNERO CASTE https://decarnerocaste.net/ staff Ma ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ ...
芦屋ぶらり 〜 徒然なる、わたしの立ち寄りたいところ 〜 Vol.3
〜カステラのスペシャリティで、心がふんわり〜 AILA & COKUが店を構える、芦屋の街。今年の春、芦屋川の桜が満開を迎える頃、川沿いの桜並木に新しい風が届きました。オープン前のイベントだったでしょうか。知人のSNSで知ったのが、はじまりです。長年、ヨーロッパの玩具を扱っていたお店があった場所にオープンしたのは、カステラの専門店。カステラと言えば、長崎。西洋から伝わったものではありつつ、今では和のイメージが強いお菓子です。子どもからご高齢の方まで、幅広い世代に愛されていますね。 そんなカステラのスペシャリティショップが三重から到来。「De Carnero Caste（デ カルネロ カステ）」 スペイン語で羊のカステーリャを表し、羊の女の子が焼くカステラ王国の贈り物という意味を成しているようです。なんと心がほっこり、温かい。羊のふわふわもこもこのイメージがそのままカステラの食味に繋がるように。 このテイストを生み出すための、素材と製造へのこだわりもさすがです。安心はもちろん、心がほっこり温かくなる、そんな想いが伝わる、笑顔になれるカステラです。 大切な人の幸せを願う、カステラ王国の贈り物 このコンセプトのストーリーが絵本を読んでいるようで、作り手さんの優しさを、私も大切な誰かに贈りたくなります。カステラに施されている焼印を見ながら、贈る相手を思い浮かべながら選ぶ時間はとても幸せなひと時です。大切な人を想い、その人の幸せを願う贈り物。本当に素敵です。 輸入玩具も並ぶショップはまさにほっこり王国。 イートインもできるので、いつかゆったりした気分で、お店でお茶したいものです。 チュイル好きな私には、カステラを作る際に出る卵白で作られたチュイルが嬉しい存在。 テイストは違えど、心が満たされるお店。当店も、同じ芦屋の地に、幸福感を感じられるお店として、存在できることが嬉しいです。 DE CARNERO CASTE https://decarnerocaste.net/ staff Ma ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ ...
芦屋ぶらり 〜 徒然なる、わたしの立ち寄りたいところ 〜 Vol.2
〜トレディマンシュで口福を〜 AILA & COKUが店を構える、芦屋の街。 東には神戸、西には西宮が隣接する、阪神間と呼ばれる地域にあります。 この辺りには、美味しいパンやスイーツのお店がたくさんあります。 好みも人それぞれですから、お気に入りのお店もそれぞれ。 選択肢がたくさんあるという、なんとも贅沢な環境です。 実際に、AILA & COKUの近隣にも、ぜひおすすめしたいスイーツのお店がいくつかあります。 「季節を感じるスイーツが食べたくなったら、こちら。」 「手土産なら、これ。」 「ここの、これが好きなんだな。」 そんなふうに、私自身もいろいろなお店を利用させてもらっています。 そんな、私のお気に入りのお店を、これから少しずつご紹介してまいります。 AILA & COKUから歩いてほんの数分。 今年の６月にオープンしたのが、焼き菓子とマカロンの専門店、『TRÈS DIMANCHE（トレディマンシュ）』です。 代表の西川万里さんは、１０年間にわたりお菓子教室を主宰。 ご自宅での限定販売を経て、２０２２年に神戸・須磨にショップをオープンされました。 その２号店となる芦屋店も、１号店と同じく、西川さんのこだわりが感じられる、心地よい世界観に包まれています。 店名の「Très」はフランス語で「とても」、「Dimanche」は「日曜日」。 その名のとおり、こちらのお菓子とともに、休日をゆったりと過ごすような、幸せなひとときを味わうことができます。 一番人気は、オリジナルプラリネをサブレでサンドした「プラリネサンド」。 季節ごとに限定フレーバーが登場するので、その時々のお味を楽しみたくなります。 他ではなかなか味わえない、西川さん渾身のお菓子。 おもたせにも重宝する一品です。...
芦屋ぶらり 〜 徒然なる、わたしの立ち寄りたいところ 〜 Vol.2
〜トレディマンシュで口福を〜 AILA & COKUが店を構える、芦屋の街。 東には神戸、西には西宮が隣接する、阪神間と呼ばれる地域にあります。 この辺りには、美味しいパンやスイーツのお店がたくさんあります。 好みも人それぞれですから、お気に入りのお店もそれぞれ。 選択肢がたくさんあるという、なんとも贅沢な環境です。 実際に、AILA & COKUの近隣にも、ぜひおすすめしたいスイーツのお店がいくつかあります。 「季節を感じるスイーツが食べたくなったら、こちら。」 「手土産なら、これ。」 「ここの、これが好きなんだな。」 そんなふうに、私自身もいろいろなお店を利用させてもらっています。 そんな、私のお気に入りのお店を、これから少しずつご紹介してまいります。 AILA & COKUから歩いてほんの数分。 今年の６月にオープンしたのが、焼き菓子とマカロンの専門店、『TRÈS DIMANCHE（トレディマンシュ）』です。 代表の西川万里さんは、１０年間にわたりお菓子教室を主宰。 ご自宅での限定販売を経て、２０２２年に神戸・須磨にショップをオープンされました。 その２号店となる芦屋店も、１号店と同じく、西川さんのこだわりが感じられる、心地よい世界観に包まれています。 店名の「Très」はフランス語で「とても」、「Dimanche」は「日曜日」。 その名のとおり、こちらのお菓子とともに、休日をゆったりと過ごすような、幸せなひとときを味わうことができます。 一番人気は、オリジナルプラリネをサブレでサンドした「プラリネサンド」。 季節ごとに限定フレーバーが登場するので、その時々のお味を楽しみたくなります。 他ではなかなか味わえない、西川さん渾身のお菓子。 おもたせにも重宝する一品です。...
芦屋ぶらり 〜 徒然なる、わたしの立ち寄りたいところ 〜 Vol.1
AILA & COKUが店を構える芦屋の街。言わずと知れた日本有数の邸宅街ですが、その魅力はそれだけではありません。ここには、それぞれの美意識やこだわりを大切にしながら暮らす人々がいて、街全体に穏やかで心地よい空気が流れています。 初めて芦屋へ越してきたとき、まず驚いたのは外車の多さでした。そして駅前を颯爽と歩くマダムたちの、なんともエレガントなこと。どこか時間までもがゆったりと流れているように感じたのを覚えています。 もうひとつ、この街ならではの魅力があります。山と海が、とても近いこと。思い立てば気軽に山歩きを楽しみ、少し足を延ばせば潮風を感じられる。その距離感は、芦屋ならではの贅沢です。 もちろん、その恩恵と引き換えに坂道とは仲良く付き合わなければなりませんが、それもまた、この街らしさのひとつかもしれません。 そんな芦屋の街を山の手から静かに見守るように佇むのが、芦屋神社です。古くからこの地の山の神として崇められ、明治の神社合祀令以降は芦屋村の総鎮守となりました。 境内には派手な華やかさはありません。 しかし、いつ訪れても丁寧に整えられ、穏やかな気が流れています。誰をも優しく迎え入れてくれるような、そんな安心感に包まれる場所です。 かなり急な坂を上った先にあるため、私にとって毎月一日の朔日詣りは、ちょっとしたトレーニングでもあります。 春には芽吹きの彩りに心が弾み、秋には木々が美しく色づきます。 梅雨には長靴を履いて雨音を楽しみながら参拝することもありますし、真夏は汗だくになりながら石段を上ります。それでも、前の月への感謝をお伝えすると、不思議と心はすっと軽くなり、帰り道は清々しい気持ちに包まれます。 寒い季節は、坂を登り切るころには身体もぽかぽか。帰り道には寒さを忘れてしまうほどです。 私にとって芦屋神社は、人と人、ご縁とご縁を静かにつないでくださる場所です。 境内に掲げられる大きな干支の絵馬は、芦屋出身のアーティスト Ahhi Choiさんによる作品。 毎年年末には、その年の干支を描いた通常サイズの絵馬が数量限定で授与され、わが家でも毎年楽しみに飾っています。 秋には紅葉が境内をやさしく彩り、また違った表情を見せてくれます。 芦屋を訪れた際には、ぜひゆっくりと足を運んでみてください。 そして神社からJR芦屋駅へ向かう道すがら、歩いて約10分の場所にAILA & COKUがあります。その日のあなたに、ご縁のある一品との出会いがありますように。 どうぞお気軽にお立ち寄りくださいませ。 芦屋神社公式サイトhttps://www.ashiyajinja.or.jp/ staff Ma ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ AILA...
芦屋ぶらり 〜 徒然なる、わたしの立ち寄りたいところ 〜 Vol.1
AILA & COKUが店を構える芦屋の街。言わずと知れた日本有数の邸宅街ですが、その魅力はそれだけではありません。ここには、それぞれの美意識やこだわりを大切にしながら暮らす人々がいて、街全体に穏やかで心地よい空気が流れています。 初めて芦屋へ越してきたとき、まず驚いたのは外車の多さでした。そして駅前を颯爽と歩くマダムたちの、なんともエレガントなこと。どこか時間までもがゆったりと流れているように感じたのを覚えています。 もうひとつ、この街ならではの魅力があります。山と海が、とても近いこと。思い立てば気軽に山歩きを楽しみ、少し足を延ばせば潮風を感じられる。その距離感は、芦屋ならではの贅沢です。 もちろん、その恩恵と引き換えに坂道とは仲良く付き合わなければなりませんが、それもまた、この街らしさのひとつかもしれません。 そんな芦屋の街を山の手から静かに見守るように佇むのが、芦屋神社です。古くからこの地の山の神として崇められ、明治の神社合祀令以降は芦屋村の総鎮守となりました。 境内には派手な華やかさはありません。 しかし、いつ訪れても丁寧に整えられ、穏やかな気が流れています。誰をも優しく迎え入れてくれるような、そんな安心感に包まれる場所です。 かなり急な坂を上った先にあるため、私にとって毎月一日の朔日詣りは、ちょっとしたトレーニングでもあります。 春には芽吹きの彩りに心が弾み、秋には木々が美しく色づきます。 梅雨には長靴を履いて雨音を楽しみながら参拝することもありますし、真夏は汗だくになりながら石段を上ります。それでも、前の月への感謝をお伝えすると、不思議と心はすっと軽くなり、帰り道は清々しい気持ちに包まれます。 寒い季節は、坂を登り切るころには身体もぽかぽか。帰り道には寒さを忘れてしまうほどです。 私にとって芦屋神社は、人と人、ご縁とご縁を静かにつないでくださる場所です。 境内に掲げられる大きな干支の絵馬は、芦屋出身のアーティスト Ahhi Choiさんによる作品。 毎年年末には、その年の干支を描いた通常サイズの絵馬が数量限定で授与され、わが家でも毎年楽しみに飾っています。 秋には紅葉が境内をやさしく彩り、また違った表情を見せてくれます。 芦屋を訪れた際には、ぜひゆっくりと足を運んでみてください。 そして神社からJR芦屋駅へ向かう道すがら、歩いて約10分の場所にAILA & COKUがあります。その日のあなたに、ご縁のある一品との出会いがありますように。 どうぞお気軽にお立ち寄りくださいませ。 芦屋神社公式サイトhttps://www.ashiyajinja.or.jp/ staff Ma ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ AILA...
桜とともに灯る美しさ。アンビエンテックのアウトドアでの魅力とは
春の訪れとともに、芦屋の街にも桜が咲き誇る季節となりました。 AILAセレクトショップが取り扱う話題の【アンビエンテック（Ambientec）】のポータブルライトを携えて、少し早めの夕暮れ時間にお散歩へ。 芦屋川沿いの桜とアンビエンテックのライトが織りなす、まさに「光の詩」。幻想的な風景の中で、アンビエンテックの洗練された灯りがひときわ存在感を放っています。 〜芦屋川の桜と共演するポータブル照明〜 春爛漫の芦屋川。満開の桜並木を歩きながら、ふと足を止めたくなる場所に灯る小さな光。今回のブログでは、アンビエンテック（Ambientec）のポータブル照明をアウトドアシーンで楽しむ新たなスタイルをご紹介いたします。 ■ 芦屋川の桜に溶け込む、やさしい灯り 石造りの欄干に置かれた、ポータブル照明。その姿はまるで自然の一部のように、春の夕暮れにそっと寄り添います。 芦屋川の桜は、地域の人々に愛される名所。人混みとは無縁の穏やかな雰囲気の中で、アンビエンテックの灯りは特別な時間をさらに豊かに彩ります。 芦屋の街が育む、美意識と静けさ 古くから文化人や建築家、アーティストに愛されてきた芦屋。阪神間モダニズムの残り香が漂うこの街では、自然と調和する上質なライフスタイルが今も根付いています。 「静かな贅沢」を知る芦屋の人々に選ばれているのが、アンビエンテックの照明。見た目の美しさだけでなく、手に取った瞬間の重厚感、スイッチを入れた時の光の広がり…それらすべてが、“ものを大切にする感性”に寄り添います。 ■アンビエンテックの魅力とは？ アンビエンテック（Ambientec）は、日本発のハイエンドポータブル照明ブランド。 繊細なデザインと、妥協なき素材選び、そして防水性・耐久性を兼ね備えた圧倒的クオリティで、今や世界中のデザインホテルや高級レストランでも採用されています。 AILAでは、このアンビエンテックのラインナップを厳選してご紹介しています。 アンビエンテック/Ambientecカシャロ クリア/Cachalot Clear ■ アウトドアでアンビエンテックを使う5つのメリット 1. 防水・防塵設計で安心突然の雨や湿気にも強いから、外での使用もストレスフリー。 2. コードレスで自由な演出が可能充電式で配線に縛られず、お気に入りの場所に置けます。 3. 光の美しさが自然の中で引き立つ柔らかく拡散する光が、自然と共鳴し幻想的な空間を演出します。...
桜とともに灯る美しさ。アンビエンテックのアウトドアでの魅力とは
春の訪れとともに、芦屋の街にも桜が咲き誇る季節となりました。 AILAセレクトショップが取り扱う話題の【アンビエンテック（Ambientec）】のポータブルライトを携えて、少し早めの夕暮れ時間にお散歩へ。 芦屋川沿いの桜とアンビエンテックのライトが織りなす、まさに「光の詩」。幻想的な風景の中で、アンビエンテックの洗練された灯りがひときわ存在感を放っています。 〜芦屋川の桜と共演するポータブル照明〜 春爛漫の芦屋川。満開の桜並木を歩きながら、ふと足を止めたくなる場所に灯る小さな光。今回のブログでは、アンビエンテック（Ambientec）のポータブル照明をアウトドアシーンで楽しむ新たなスタイルをご紹介いたします。 ■ 芦屋川の桜に溶け込む、やさしい灯り 石造りの欄干に置かれた、ポータブル照明。その姿はまるで自然の一部のように、春の夕暮れにそっと寄り添います。 芦屋川の桜は、地域の人々に愛される名所。人混みとは無縁の穏やかな雰囲気の中で、アンビエンテックの灯りは特別な時間をさらに豊かに彩ります。 芦屋の街が育む、美意識と静けさ 古くから文化人や建築家、アーティストに愛されてきた芦屋。阪神間モダニズムの残り香が漂うこの街では、自然と調和する上質なライフスタイルが今も根付いています。 「静かな贅沢」を知る芦屋の人々に選ばれているのが、アンビエンテックの照明。見た目の美しさだけでなく、手に取った瞬間の重厚感、スイッチを入れた時の光の広がり…それらすべてが、“ものを大切にする感性”に寄り添います。 ■アンビエンテックの魅力とは？ アンビエンテック（Ambientec）は、日本発のハイエンドポータブル照明ブランド。 繊細なデザインと、妥協なき素材選び、そして防水性・耐久性を兼ね備えた圧倒的クオリティで、今や世界中のデザインホテルや高級レストランでも採用されています。 AILAでは、このアンビエンテックのラインナップを厳選してご紹介しています。 アンビエンテック/Ambientecカシャロ クリア/Cachalot Clear ■ アウトドアでアンビエンテックを使う5つのメリット 1. 防水・防塵設計で安心突然の雨や湿気にも強いから、外での使用もストレスフリー。 2. コードレスで自由な演出が可能充電式で配線に縛られず、お気に入りの場所に置けます。 3. 光の美しさが自然の中で引き立つ柔らかく拡散する光が、自然と共鳴し幻想的な空間を演出します。...
【芦屋セレクトショップAILA 芦屋散歩 Vol.２】芦屋周辺・手土産にぴったりなパティスリー
AILAのある芦屋には、とても素敵なレストランやショップが沢山あります。 日本有数の邸宅地でありながら、山にも海にもほど近く魅力的な街・神戸芦屋周辺のご紹介 Vol.２ です。 今日ご紹介するのは、 芦屋周辺・手土産にぴったりなパティスリー特集です！ 1. ma biche 1件目は、ma biche さんです。 JR芦屋駅から北側へ5分程 芦屋市大原町20-24テラ芦屋１F 可愛い焼き菓子とケーキのお店です。 その中でおすすめしたいのが、お得意先様やちょっとしたパーティのお手土産にぴったりのマドレーヌ シトロン。 朝焼きマドレーヌにレモンのグラスをかけた逸品です。 甘すぎないのでワインなどのアルコールにと一緒に召し上がっても、おいしく頂けます。 以前、参加させて頂いたワインパーティーに持参した折も、大変好評でした。 ★マドレーヌが乗っています素敵なお皿はこちら↓ 1616 / arita japanSB Flat plate 170 / Grey 午後のほっこりお時間に一緒いかがでしょうか？...
【芦屋セレクトショップAILA 芦屋散歩 Vol.２】芦屋周辺・手土産にぴったりなパティスリー
AILAのある芦屋には、とても素敵なレストランやショップが沢山あります。 日本有数の邸宅地でありながら、山にも海にもほど近く魅力的な街・神戸芦屋周辺のご紹介 Vol.２ です。 今日ご紹介するのは、 芦屋周辺・手土産にぴったりなパティスリー特集です！ 1. ma biche 1件目は、ma biche さんです。 JR芦屋駅から北側へ5分程 芦屋市大原町20-24テラ芦屋１F 可愛い焼き菓子とケーキのお店です。 その中でおすすめしたいのが、お得意先様やちょっとしたパーティのお手土産にぴったりのマドレーヌ シトロン。 朝焼きマドレーヌにレモンのグラスをかけた逸品です。 甘すぎないのでワインなどのアルコールにと一緒に召し上がっても、おいしく頂けます。 以前、参加させて頂いたワインパーティーに持参した折も、大変好評でした。 ★マドレーヌが乗っています素敵なお皿はこちら↓ 1616 / arita japanSB Flat plate 170 / Grey 午後のほっこりお時間に一緒いかがでしょうか？...
【セレクトショップ AILA ディレクターのひとりごと：芦屋の魅力②】
＊＊芦屋セレクトショップ AILA ディレクターのひとりごと＊＊ AILAのディレクターが、芦屋のことやファッションのこと、日々の想いやAILAのことなどをつづるコラムです✨ 前回の記事→芦屋セレクトショップ AILA ディレクターのひとりごと芦屋の魅力①はこちら ◆◇芦屋の魅力②◆◇ 芦屋には JRの「芦屋駅」阪急「芦屋川駅」、阪神の「芦屋駅」の３駅があります。 それぞれの駅周辺のショッピングエリアにおしゃれなセレクトショップやブティックがあり、それは芦屋を代表する魅力のひとつです✨ JR芦屋周辺の大手ショッピングモールですと、ラポルテやモンテメール、百貨店では大丸が有名だと思います。ビッグビーンズなどの良質なスーパーマケットも人気です。 しかし、それだけにとどまらず街を練り歩くとたくさんのセレクトショップ、ブティック、雑貨屋など検索では出てこないような素敵なお店に出会えるのです。 芦屋市のおしゃれなセレクトショップの特別感と個性は、東京にも負けないレベルだと思います。 芦屋のセレクトショップが特別な理由の一つは、個人オーナーの存在です。 東京や大阪など地価が高い地域は、どうしても予算規模で大手アパレルメーカーには敵いません。 でも、住宅地である芦屋には、個人オーナーでも自分の個性を発揮できるスペースが借りられます。 なので、小さいお店でも、他の地域にはないおしゃれな特別感のお店やブティック、サービスを提供するがいくつもあります。弊店もその一つです！ ◆芦屋セレクトショップ AILA ( SELECTSHOP AILA )とは？ セレクトショップ AILA ( SELECTSHOP AILA...
【セレクトショップ AILA ディレクターのひとりごと：芦屋の魅力②】
＊＊芦屋セレクトショップ AILA ディレクターのひとりごと＊＊ AILAのディレクターが、芦屋のことやファッションのこと、日々の想いやAILAのことなどをつづるコラムです✨ 前回の記事→芦屋セレクトショップ AILA ディレクターのひとりごと芦屋の魅力①はこちら ◆◇芦屋の魅力②◆◇ 芦屋には JRの「芦屋駅」阪急「芦屋川駅」、阪神の「芦屋駅」の３駅があります。 それぞれの駅周辺のショッピングエリアにおしゃれなセレクトショップやブティックがあり、それは芦屋を代表する魅力のひとつです✨ JR芦屋周辺の大手ショッピングモールですと、ラポルテやモンテメール、百貨店では大丸が有名だと思います。ビッグビーンズなどの良質なスーパーマケットも人気です。 しかし、それだけにとどまらず街を練り歩くとたくさんのセレクトショップ、ブティック、雑貨屋など検索では出てこないような素敵なお店に出会えるのです。 芦屋市のおしゃれなセレクトショップの特別感と個性は、東京にも負けないレベルだと思います。 芦屋のセレクトショップが特別な理由の一つは、個人オーナーの存在です。 東京や大阪など地価が高い地域は、どうしても予算規模で大手アパレルメーカーには敵いません。 でも、住宅地である芦屋には、個人オーナーでも自分の個性を発揮できるスペースが借りられます。 なので、小さいお店でも、他の地域にはないおしゃれな特別感のお店やブティック、サービスを提供するがいくつもあります。弊店もその一つです！ ◆芦屋セレクトショップ AILA ( SELECTSHOP AILA )とは？ セレクトショップ AILA ( SELECTSHOP AILA...
